DNA, Mardi 30 Mai 2000
Odette Scheidel : la passion de l'espéranto
• • • Les nombreuses personnes qui ont l'occasion de
rencontrer Odette Scheidel sont étonnées par sa vitalité, son dynamisme et sa
bonne humeur. Des contacts, elle en a dans le monde entier grâce à la langue
internationale, l'espéranto qu'elle a
entrepris d'apprendre seule, par correspondance, il y a environ dix-sept ans.
Elle a aujourd'hui un groupe d'élèves avec qui elle partage sa passion.
Odette est originaire de la région parisienne et s'est installée à Betschdorf en
1946. Elle habite une charmante maison alsacienne avec un jardin dont elle a
fait un vrai petit paradis. L'équipe de la bibliothèque municipale a souhaité
rendre hommage à Odette, la doyenne de ses bénévoles, en organisant une
exposition autour de l'espéranto. Odette est
active à la bibliothèque depuis 10 ans et a même suivi la formation de la
bibliothèque départementale sans hésiter à s'initier à l'informatique pour mieux
servir le lecteur. La spécialité rappelle l'origine de l'espéranto : « C'est le docteur
Zamenhof, un médecin polonais qui avait constaté que les gens se disputaient
souvent car ils ne parlaient pas la même langue, ce qui donnait lieu à des
malentendus. il n'y a que seize règles de grammaire. Cette langue est parlée par
les espérantistes dans le monde entier. Elle permet de correspondre, d'échanger,
de se distraire, d'étudier. » L'exposition est présentée jusqu'au 5
juin à la bibliothèque municipale de Betschdorf, 32, Grand-rue aux heures
d'ouverture : lundi de 18 h à 20 h, mercredi de 15 h à
17 h, jeudi de 16 h à 18 h et samedi de 14 h à 16 h.
© Dernières Nouvelles D'Alsace, Mardi 30 Mai 2000.
